Accueil/Facture Métiers/Traducteur Freelance

Facture Traducteur Freelance : Modèles et Conseils

Guide complet pour créer vos factures professionnelles en tant que traducteur freelance

5 min de lecture
Guide 2025

En tant que traducteur freelance, vous traduisez des documents d'une langue à une autre : textes commerciaux, techniques, juridiques, littéraires, sites web. Votre maîtrise linguistique et culturelle garantit des traductions fidèles et naturelles pour vos clients.

Pourquoi un traducteur freelance doit faire des factures ?

Obligation légale : Toute prestation doit être facturée

Traçabilité des projets livrés

Déclaration fiscale BNC obligatoire

Cession des droits documentée

Protection en cas de litige

Prêt à facturer en tant que traducteur freelance ?

Créez vos factures conformes en quelques clics

Mentions obligatoires spécifiques

  • •Coordonnées complètes et SIRET
  • •TVA ou mention franchise en base
  • •Combinaison linguistique : FR>EN
  • •Volume : nombre de mots source
  • •Type de document traduit
  • •Tarif au mot ou forfait

Comment rédiger une facture de traducteur freelance ?

1

Indiquez la combinaison de langues

2

Précisez le volume (mots source)

3

Mentionnez le type : technique, juridique

4

Appliquez le tarif au mot

5

Ajoutez révision/relecture si incluse

Exemples de factures

Traduction site web

FR > EN - 5 000 mots

  • Traduction site web français > anglais
  • Volume : 5 000 mots source
  • Tarif : 0,10€/mot
  • Total traduction : 500€
  • Révision native incluse
  • TVA non applicable (art. 293B CGI)

Modèle de facture prêt à utiliser

FACTURE N° 2025-TRAD-XXX

[Traducteur Freelance]
SIRET : [Votre SIRET]
TVA non applicable - Art. 293B CGI

Client : [Raison sociale]

Traduction :
- Combinaison : [Langue source > Langue cible]
- Document : [Type/Nom du document]
- Volume : [X] mots source
- Tarif : [X]€/mot

Total : [XXX]€

Livraison : [Format fichier]

Conseils pour être payé rapidement

Tarif au mot : 0,08-0,15€

Traduction assermentée : 0,12-0,20€/mot

Minimum facturation : 50-80€

Majoration urgence : +30-50%

Créer votre facture de traducteur freelance en 3 minutes

Notre outil gratuit vous guide étape par étape pour générer des factures conformes

100% gratuit, aucune inscription requise
Conforme aux obligations légales 2025
Téléchargement PDF immédiat
Adapté spécifiquement aux traducteur freelances

Questions fréquentes

Autres métiers

Rédacteur web

Copywriter

Correcteur

Commencez à facturer dès maintenant

Rejoignez des milliers de traducteur freelances qui utilisent notre générateur gratuit

Ce site utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et analyser notre trafic. Vous pouvez personnaliser vos préférences ou accepter tous les cookies.